E frig si rece acum afara
La fel ca si in inima mea;
E rece tare si ma doare…
Dragostea.
Termometrul duce pe o ruta
Pe care partial o stiu;
Un val micut rasare cu caldura,
Un val pustiu…
In intersectia ciudata
Cu semafoare rosii, verzi,
Masini se-ngramadesc sa treaca:
E tot ce vezi.
Copacii multi inmugurit-au
De frig acum i-au lepadat;
Statui, cladiri, raman aceleasi:
… Ca altadat.
Si oamenii trec mai departe
Nestingheriti in al lor zbor…
Ah! aripa mi-e-mpuscata
Si mor usor.